La maquina de hacer paraguayitos - El Trueno

Derian Passaglia comenta la obra del escritor Washington Cucurto, poniendo el foco del análisis en el lugar que ocupa la inmigración respecto de la literatura argentina. una máquina que hace pensar en esa otra de Levrero, La máquina de pensar en Gladys. En La máquina de hacer paraguayitos los inmigrantes viven de joda, andan siempre bailando cumbia, y hay primas de dominicanas libidinosas, y van al “yotibenco”, donde hay escándalos y billetes y cerveza. La máquina de hacer paraguayitos desplaza el lugar que tuvieron los inmigrantes en la literatura argentina: ya no despreciados por gauchos matreros, ni en papeles secundarios en mansiones de ricos; Empieza así: “Acá me pongo a cantar / al compás de la villera / que el guacho que lo desvela / una pena estraordinaria / cual camuca solitaria / con la kumbia se consuela”. Quizá uno de los mayores aciertos de Cucurto haya sido la de incorporar voces que no tenían lugar y haya habilitado nuevos modos, registros y experiencias de la inmigración en la literatura argentina. ...[Leer más]